"Merci Jacques pour les nouvelles... j'attends la suite..."
Luso des Gardiens de la Houlette:
CH. Tim de Portalegre X CH. Urraca do Monte da Bica
Les Bergers de la Serra de Aires partagent ma vie depuis 1993. Je les élève avec passion et respect de la race. Ils jouissent d’une vie campagnarde sur 1 hectare.
La qualité de mes chiots et mon sérieux font ma réputation dans un grand nombre de pays : Afrique du Sud, Allemagne, Belgique, Canada, Finlande, France, Hollande, Luxembourg, Portugal, République Tchèque, Royaume-Unis, Suisse et USA.
Ils grandissent dans une ambiance familiale, avec un terrain de jeux, ce qui a pour privilège de développer les qualités
comportementales que doit posséder un chien de compagnie .
Je vais régulièrement en exposition au Portugal et je travaille avec les éleveurs portugais, ce qui est pour moi
indispensable pour l’avenir de mon élevage.
XXXXXXXXXXXXX
The Bergers de la Serra de Aires have been in my life since 1993. I breed them with passion and with respect to the breed. They are happy dogs living on 1 hectare of country life.
The quality of my dogs and my dedication to the breed make my reputation in many countries such as south Africa, Belgium, Canada, Finland, France, Germany, Great Britain, Holland, Luxembourg, Portugal, the Tchech Republic, Switzerland and USA.
They are raised in family setting, in a large playground which is a great to socialise them properly in their future role of great family dogs.
I do go to many dog shows in Portugal and I do work closely with breeders from Portugal which is for me of outmost importance for the future of my breeding program.
XXXXXXXXXXXXX
O Cão Pastor Serra de Aires partilha a minha vida desde 1993. Modéstia à parte faço a reprodução desta raça com muita paixão e respeito. Partilhamos esta paixão num ambiente Familiar numa propriedade de 1 Hectar rodeada de uma enorme floresta, agricultura e com os visinhos agricultores que fazem a criação de Gado e este contacto com a Naturesa proporciona uma quamidade excelente para o desenvolvimento da raça.
A qualidade dos meus Cachorros assim como o rigor do meu trabalho oferecem-me uma excelente reputação em Paises tais como : África do Sul, Alemanha, Bélgica, Canadá, Finlândia, Franca, Holanda, Luxemburgo, Portugal, República Checa, Reino Unido, Suíça e EUA.
Estes cachorros crescem num ambiente familiar, com um parque infantil, que tem o privilégio de desenvolver as competências comportamentais exigidas de um animal de estimação.
Eu exponho regularmente em Portugal e trabalho com criadores Portugueses, que para mim entend oser essencialpara o trabalho futuro da minha criação.
"Merci Jacques pour les nouvelles... j'attends la suite..."
Luso des Gardiens de la Houlette:
CH. Tim de Portalegre X CH. Urraca do Monte da Bica
Após uma longa viagem de cerca de 24 horas chegamos a casa são e salvos.
Em balanço foi uma semana cheia de emoções.
Levar o nome da ACSA a França e participar na exposição do CAMILA com todos os outras raças presente de onde saliento todas as raças portuguesas presentes em especial da presença dos nossos primos Barbados.
Não tenho palavras para vos agradecer a forma como fomos recebidos por toda a família CAMILA sem excepções, Agradeço sobretudo a Lydia Garreaud a forma como fomos recebidos em sua casa como se fossemos parte dela.
Um grande obrigado a todos e um até breve.
J’avais déjà beaucoup d’estime pour Carlos Costa, avoir passer plusieurs jours avec lui et Maria dans l’intimité a renforcé cette estime.
Carlos est un Ami loyal et honnête, il aime la race Serra de Aires et peut en parler des heures et des heures.
Ce qui est bien avec lui c’est qu’il a un immense savoir sur la race et aime le partager.
C’est un homme sensible qui aime les personnes qui l’entourent.
Nous avons passé d’excellents moments en promenade ou en soirée à la maison.
J’ai beaucoup aimé la dernière soirée où Maria, Carlos et José ont chanté, ils étaient tous si heureux…
I already had a lot of respect toward Carlos COSTA. After our few days together at home with Maria and he, my feeling enhancing in a real regard to him.
Carlos is a friend honnest, faithful and fair, he had a real devotion for his breed Serra de Aires, he can speak about it long hours. He knows very well this breed and likes sharing his knowledge. He has a great emphaty for all people around and has a great sense of listening.
We spent all together great time in walking around, visiting, playing with our dogs and evenings at home.
Our last evening was a very special one, especially when Maria, Carlos and José sang in their mother langage this beautifull song about sheperd in Portugal! They are looking so happy...
Thank again for this magic time all together.
Ufana Des Gardiens de la Houlette:
Des nouvelles des pecnots….
Coucou à tous !
Vous ais je manqué ? Pas du tout !!!! Je m’en doutais ! c’est pas grave ! M’en fou ! ;-)
Vous, vous m’avez manqué ! j’ai lu pas mal de trucs pendant cet été instructif, quel galimatias ! Je vous prépare un texte parce que foi de Hulotte, je ne peux pas laisser dire et écrire n’importe quoi ! à suivre…
Pour l’instant je vous envoie des photos de MOUAH !
Je voudrais remercier mon fan club ! si si si ! c’est sincère ! Alors Nadège, tu dis que je n’ai pas changé ? Ben tu as raison ! Pourquoi je changerais puisque ici je suis le clown de service !
Une pensée particulière pour Céline Lainé qui est ma voisine et que je rêve de connaître parce que elle, comme moi , elle semble down de mon Igroush ! Et oui Céline, un Igroush c’est la classe, mais tu sais c’est surtout comme un Loukoum un Igroush ! je te laisse apprécier les photos ! Je ne sais même pas comment il fait pour me supporter…Mais moi si je pouvais, je voudrais me fondre en lui, j’en suis raide dingue ! Il est à moi, à MOUAH ! Il est patient, doux, il sent bon, il est toujours d’accord, enfin je crois ! Bref ce blondinet c’est mon extase !
J’ai suivi les news, plein de petits chez Lydia, des BB de mon tonton et de ma Môman, rhooooooooooo ! Juna tu es une merveille « merveilleuse » ! Merci pour tes photos !
Une pensée particulière pour Jojo K, Si tu savais comme ma maîtresse te bade, elle dit que tu finiras par ressembler au vrai avec ta barbe et tes sourcils presque blancs ! Te manque plus que la queue de cheval dit elle ! Et toi Linho, je vois que bon sang ne saurait mentir !!! Même mère ! aie, aie, aie ! Et voui… tu sais déjà trier le courrier, tant pis pour les impôts ! Qu’ils aillent se faire voir avec leurs redevances diverses, non mais Ho ! Perso, je fais pareil, je préfère la facture des croquettes que les factures sur ce que nous avons déjà payé et qu’il faut malgré tout repayer un peu comme si on était trop chanceux de se saigner pour avoir un peu !
Mais quel monde !
Toujours est il qu’ici on prépare l’hiver, ça tronçonne, ça fait des tas à brûler , ça déplace des pots, ça plante, wouaf, je suis crevée !
Perso j’ai pas de moutons ou de chèvres, sniff, mais j’ai des poules, des oies et des chats…Je me suis farcie quelques poules…Prêtes à rôtir, j’avais tout préparé, déplumées et à l’horizontale ! Je ne comprends pas que cela ait tant « ouiné » ici…Pfffffff ! ça m’apprendra à aider ! Il parait que c’était les frisées auxquelles elle tenait tant, ouais ben les frisées c’est plus facile à plumer et toc !
M’en fou ! j’y touche plus de toutes façons à ces trucs ! Je préfère jouer avec Lilas ou mon Igroush d’amour ! Et puis je ne suis pas seule à faire des « tises », si vous voyez Jules & Oscar… C’est du lourd !
Bref on profite encore avant le glagla !!! Le matin c’est super mouillé, pouah ! La mère Lilas a d’ailleurs décidé de pisser sur la terrasse tellement ça la dose la rosée… Pour nous autres , on rentre trempés, et prépare ta serpillière ! hihihi ! En plus je lui bouffe ces tapis d’entrée, tu verrais le travail ma Lydia ! Mais tu sais avec Igroush tout ce qui est chinois, nous on bouffe !
Voili voilou pour les news, tout va bien pour nous ! Bises à tous et à bientôt pour des news
Iris la Hulotte, la seule , l’unique ! « Powered by Garreaud & co !”